When editing/adding a subtask there is a field present for tags. However, after selecting some tag it disappears after half a second so it is impossible to actually add the tag to the subtask.
It would be great to be able to add tags to subtasks as well. And if this is not possible for some reason, at least hide the "Add tags" field in subtasks because currently it is really confusing.